猫語翻訳「にゃんトーク」

＆ポイ活歩数計「トリマ」が話題！

今週人気の国内「ノンゲーム」アプリTOP10

2021年10月20日

新型コロナ感染抑止にやっと明るい兆しが見えてきた日本社会において、今週、最もダウンロードされた「ノンゲーム（ゲーム以外）」アプリのTOP10を速報します。

Figure 1:

国内「ノンゲーム」アプリ　

2021年10月7日〜1３日の週間ダウンロード数TOP10 （iOS）

Airnow社 : Airnow Data調べ

私達の生活に欠かせない世界的な定番アプリを抑えて、圧倒的なダウンロード数と伸び率を記録した今週の第1位は「MeauTalk Cat Translator（にゃんトーク）」でした。米国のAKVELON社から2020年に公開され、飼い主と愛猫がコミュニケーションを取れる猫語翻訳アプリです。邦名「にゃんトーク」として日本語版が公開されたことから、国内で大人気となっています。AirnowDataの解析では対前週比1632.5%、7日間ダウンロード数6万件という高い伸びを見せています。

「にゃんトーク」スクリーンショット

Figure 2 :

「ニャントーク」アプリ　

7日間ダウンロード数国別シェア：2021年10月7日~13日（iOS）

Airnow社 : Airnow Data調べ

 

米国で2020年に公開されてから、現在世界45カ国のアプリストアで公開されている「にゃんトーク」ですが、上図のように、いま圧倒的に日本で人気が巻き起こっています。国内SNSからブームに火がついたと言われ、AIによる翻訳精度がかなり高い、と支持を得ています。

第二位は“移動するだけでポイントがたまる“歩数計アプリ「トリマ」です。2020年7月にβ版が公開されて以来、「にゃんトーク」と同様に、国内SNSからぐんぐんと人気が上がってきました。移動した分だけ自然とマイルが貯まるので、誰でも簡単にポイ活（ポイント活動）ができるアプリで、パイオニア子会社だった「インクリメント・ピー株式会社」が運営しています。

「トリマ」スクリーンショット

「トリマ」の仕組み

下図のように、2020年7月の公開から現在まで、何回かダウンロードのスパイクが起きています。最近のものは10月初旬に記録されましたが、10月8日から、「トリマクーポン」加盟店から配信された“クーポンを見るだけで100マイルもらえる！”キャンペーンが始まった影響だと思われます。

Figure 4: 

「トリマ」アプリ　

2020年7月22日〜2021年10月1３日デイリーダウンロード数推移（iOS）

Airnow社 : Airnow Data調べ